Download PDF, EPUB, MOBI An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross].

An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross]. by Charles Le C?ne

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1701 Excerpt: ... the meanest capacity, may easily observe, the most material Taults'of Translations. "And its Rules too have this advantage, that (in the general at least) they have the approbation of the most learned and judicious Divines of all parties. "''"Xt. In translating of it, I have often made told with the Original, adding and taking away 'several things, altering1 the order and number of the Chapters, atd, in short, makingfuch changes loth in the matter and method, as I judgd necefary, for the prosit and pleasure of the Lbiglifb Reader. To this end, 1 have taken particular notice of several Faults of our English Bible, which are common to it with other Translations, and of some which are almost peculiar to it self; and I have likewise shewn, that it has a great many Passages. Utter rend er'd than they are to he found in some 'other Languages. I have, as much as possible, left out the Greek and Hebrew, the frequent School Terms, the nice Criticisms, and multitude of Authors, which are every where cited; because the) rendred the stile rugged and unpleasant, and also unintelligible lie to.most Readers. But because the. Authority of this Essay does in a great measure defend on them, I thought it necessary to set them down ( by way ofAnno tations) at the end of every Chapter where they occur, that those who are able to judge, may see that nothing is asserted in the Es jay without good grounds and warrant-The Jame I have likewise done with bare Quotations of Scripture, when many of them happen together. I design d at first to have printed all the Essay together, but some things have hap" pen dsince which did oblige me to print only a part of it now, resolving to publish the rest hereafter, if this should meet with that encouragement which some very good judges think...

Read online An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross]. Buy An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross]. Download and read An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross]. ebook, pdf, djvu, epub, mobi, fb2, zip, rar, torrent Download to iPad/iPhone/iOS, B&N nook An Essay for a New Translation of the Bible [By C. Le Cene] Done Out of Fr., with Alterations and Additions [By H. Ross]. ebook, pdf, djvu, epub, mobi, fb2, zip, rar, torrent

More files:

History of the Fire Lands, Comprising Huron and Erie Counties, Ohio, with Illustrations and Biographical Sketches of Some of the Prominent Men and Pio download pdf
Ostatnie Chwile Powstania Styczniowego, Volumes 3-4 download
download-pdf-people-of-the-twenty-first-century
Wirtschaft, Unternehmen, Kreditwesen, Soziale Probleme : Ausgewahlte Aufsatze
Download book The Motor Vehicles (Type Approval) (Great Britain) (Amendment) (No. 3) Regulations 1997 : Road Traffic
Handbook of Polymernanocomposites. Processing, Performance and Application: Layered Silicates Volume A pdf